Floating wetland treating system